The Hesychast Movement and the Liturgy
DOI:
https://doi.org/10.24193/subbto.2022.2.01Keywords:
hesychasm, liturgy, reform, neo-Sabaite Typikon, prayer, sacraments, vigil, fasting, Communion, Gregory of Sinai, Gregory Palamas, Philotheos Kokkinos, Kallistos and Ignatios Xanthopoulos, Nicholas Kabasilas, Symeon of ThessalonikiAbstract
This article shows the influence of the Hesychast movement on the liturgy, which led to a major liturgical reform in the Byzantine world. The ideal of praying without ceasing as a fruit of baptism led the hesychasts to consider it as the aim of the life of all Christians, monks and lay people, and to consider the neo-Sabaite Typikon as the most adapted ordo to serve as a school of prayer and to foster vigil and fasting, regarded in the patristic tradition as the main weapons against sin and passions. Conscious that life in Christ was anchored in the sacramental life of the Church, the hesychasts encouraged frequent communion and regarded the sacraments not as acts of individual piety but rather underlined their ecclesial and eschatological dimensions.
References
“Le Psautier de Cyprien: un témoin de l’évolution de la liturgie byzantine en Russie.” Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata III.4 (2007): 33–47.
“Les grandes étapes de la liturgie byzantine: Palestine – Byzance – Russie. Essai d’aperçu historique.” In Liturgie de l’Église particulière et liturgie de l’Église universelle. Conférences Saint-Serge, XXIIe Semaine d’études liturgiques, Paris, 30 juin–3 juillet 1975, 43–72. Bibliotheca Ephemerides Liturgicae, Subsidia 7. Rome: Edizioni Liturgiche, 1976.
“Recevoir la communion en cellule. Un témoignage du 14e siècle.” In Rites de Communion, Conférences Saint-Serge. LVe Semaine d’Études Liturgiques, edited by André Lossky and Manlio Sodi, 267–274. Monumenta Studia Instrumenta Liturgica 59. Vatican: Libreria editrice vaticana, 2010.
“Separated from All and United to All: The Hermit Life in the Christian East.” In Solitude and Communion. Papers on Hermit Life Given at St. David’s, Wales in the Autumn of 1975, edited by Arthur M. Allchin, 30–47. Oxford: Fairacres, 1977.
De sacerdotio. PG 155, 953–976.
De sacra precatione. PG 155, 536–670.
De sacramentis. PG 155, 176–237.
De sacro templo. PG 155, 305–361.
La réforme liturgique du métropolite Cyprien de Kiev. Collection « Patrimoines – Orthodoxie ». Paris: Cerf, 2010. Translated by Nikodimos Barousis in Modern Greek, Το λειτουργικόν έργον του Μητροπολίτου Κιέβου Κυπριανού και η εισαγωγή του Σαββαϊτικού τυπικού εις την Λατρείαν. Ανάλεκτα Βλατάδων 69. Thessaloniki: Πατριαρχικὸν Ἵδρυμα Πατερικῶν Μελετῶν, 2016.
La Vie en Christ. Vol. 1: Livres I–IV. Edited by Marie-Hélène Congourdeau. SC 355. Paris: Cerf, 2009. English translation by Carmino J. de Catanzaro, The Life in Christ. Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1974.
La Vie en Christ. Vol. 2: Livres V–VII. Edited by Marie-Hélène Congourdeau. SC 361. Paris: Cerf, 2009. English translation by Carmino J. de Catanzaro, The Life in Christ. Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1974.
Responsiones ad Gabrielem Pentapolitanum. PG 155, 829–952.
Πρός τινα τῶν σπουδαίων ἀδελφῶν αἰτήσαντα πῶς δεῖ διάγειν ἐν τῷ κελλίῳ. Edited by Georgi R. Parpulov, Toward A History of Byzantine Psalters, 303–308 (Appendix E5). Plovdiv, 2014. Italian translation by Antonio Rigo, “Ad un monaco zelante.” In L’amore della quiete (ho tes hesychias eros): l’esicasmo bizantino tra il XIII e il XV secolo, edited by Rigo, 175–180. Magnano: Edizioni Qiqajon, 1993. Translated into Spanish by Amador Vega, “A un monje celante que le ha pedido cómo hay que comportarse en la celda.” In Silencio y quietud. Místicos bizantinos entre los siglos XIII y XV, edited by Rigo and Vega, 159–163. Madrid: Siruela, 2007.
Типикон патриарха Алексия Студита в Византии и на Руси. Moscow: Moscow Patriarchate, 2001.
Almazov, Alexandr I. Тайная исповедь в Православной Восточной Церкви. Vol. 2. Odessa: Typ. Odessa military district, 1894.
Arranz, Miguel. “Les prières presbytérales des matines byzantines.” OCP 38 (1972): 64–115.
Constantine VII Porphyrogennetos. Book of Ceremonies. PG 112, 73–1445.
Getcha, Job. “La théologie liturgique du mouvement hésychaste.” Supplément au SOP 286 (2004): doc. 286.B [= La Pensée Orthodoxe 7 (2009): 39–52; in Russian, Khristianskaia mysl’ 3 (2006): 18–27].
Goar, Jacques. Εὐχολόγιον sive rituale graecorum complectens ritus et ordines divinae liturgiae. Paris, 1647.
Gregory of Sinai. Chapters in Acrostic (Κεφάλαια δι᾿ ἀκροστιχίδος). PG 150, 1240–1301. English translation in The Philokalia. The Complete Text Compiled by St Nikodimos of the Holy Mountain and St Makarios of Corinth, translated by Gerald E. H. Palmer, Philip Sherrard, and Kallistos Ware, vol. 4, 212–252. London: Faber and Faber, 1995. English translation also in Evgenia Kadloubovsky and Gerald E. H. Palmer, Writings from the Philokalia on Prayer of the Heart, 37–73. London: Faber and Faber, 1951.
Gregory Palamas. Homilies. Edited by Basil Pseftonkas, in PS, vol. 6. English translation by Christopher Veniamin, Saint Gregory Palamas. The Homilies. Waymart, PA: Mount Thabor Publishing, 2009.
Grumel, Venance. “Le jeûne de l’Assomption dans l’Église grecque.” Échos d’Orient 32 (1933): 162–194.
Historia monachorum in Aegypto. Edited by André-Jean Festugière. Subsidia Hagiographica 34. Brussels: Société des Bollandistes, 1961.
John Cassian. Institutions cénobitiques. Edited by Jean-Claude Guy. SC 109. Paris: Cerf, 2001.
Kachanovskiy, Vladimir. “К вопросу о литературной деятельности болгарского патриарха Евфимия.” Христианское Чтение 2 (1882): 240–248.
Kallistos and Ignatios Xanthopoulos. Spiritual Century. In Φιλοκαλία τῶν ἱερῶν νηπτικῶν. Vol. 4, 195–295. Athens: Ἀστήρ, 1991. English translation by Evgenia Kadloubovsky and Gerald E. H. Palmer, Writings from the Philokalia on Prayer of the Heart, 164–270. London: Faber and Faber, 1951.
La Doctrine des douze apôtres (Didachè). Edited by Willy Rordorf and André Tuilier. SC 248. Paris: Cerf, 1978.
Les Constitutions apostoliques. Vol. 2: Livres III–VI. Edited by Marcel Metzger. SC 329. Paris: Cerf, 1986.
Les Constitutions apostoliques. Vol. 3: Livres VII–VIII. Edited by Marcel Metzger. SC 336. Paris: Cerf, 1987.
Mansvetov, Ivan. О постах Православной Восточной Церкви. Moscow: M. G. Volchaninov, 1886.
Meyendorff, Jean. Saint Grégoire Palamas et la mystique orthodoxe. 2nd edn. Paris: Éditions du Seuil, 2002.
Nicholas Kabasilas. Explication de la divine liturgie. Edited by Sévérien Salaville, René Bornert, Jean Gouillard, and Pierre Périchon. SC 4bis. Paris: Cerf, 1967.
Pentkovskij, Alexey. “Из истории литургических преобразований в Русской Церкви в третьей четверти XIV столетия.” Символ 29 (1993): 217–238.
Philotheos Kokkinos. Λόγος εἰς τὸν ἐν ἁγίοις πατέρα ἡμῶν Γρηγόριον ἀρχιεπίσκοπον Θεσσαλονίκης. Edited by Demetrios Tsamis, Φιλοθέου Κωνσταντινουπόλεως τοῦ Κοκκίνου ἁγιολογικὰ ἔργα. Α´. Θεσσαλονικεῖς ἅγιοι, 427–591. Thessaloniki: Κέντρον Βυζαντινῶν Ἐρευνῶν, 1985. English translation by Norman Russell, Gregory Palamas. The Hesychast Controversy and the Debate with Islam. Documents Relating to Gregory Palamas, 52–210. Liverpool: Liverpool University Press, 2020.
Symeon of Thessaloniki. De ordine sepulturæ. PG 155, 669–696.
Taft, Robert. The Byzantine Rite. A Short History. Collegeville, MN: The Liturgical Press, 1992.
Theodore the Stoudite. Hypotyposis. PG 99, 1704–1720.
Ware, Kallistos. “The Jesus Prayer in St. Gregory of Sinai.” Eastern Churches Review, 4 (1972): 3–22.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Orthodoxa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ISSN (print): 1224-0869, ISSN (online): 2065-9474, ISSN-L: 2065-9474