THE MELODY OF THE TEXT AND THE TEXT OF THE MELODY. WEÖRES – KODÁLY ANALOGIES

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24193/subbmusica.2023.1.03

Keywords:

Analogical thinking, text and melody, vocal compositions, Sándor Weöres, Zoltán Kodály

Abstract

Sándor Weöres was a significant experimental artist in Hungarian poetry, who often perceived the tonal elements of the Hungarian language as melodies. The musicality of his texts, the rhythmic play of his words finds artistic form in his verses. Zoltán Kodály followed the poet’s poems with 4 4 and literary theory and Sándor Weöres’s affinity for music encouraged a creative-artistic dialogue between the two, which provided the space for a number of masterpieces for both children and adult audience. In our paper, we will look for language-music (text-melody) analogies in Kodály’s works composed to Weöres’ poems.

References

*** Egyedül mindenkivel. Weöres Sándor beszélgetései, nyilatkozatai, vallomásai (Alone with Everyone. Sándor Weöres’ Conversations, Statements, Confessions). (Edited by Domokos Mátyás) Szépirodalmi, Budapest, 1993.

*** Kodály-történet 1997 (Kodály-History 1997) (Edited by Margitházi Beja). Romániai Magyar Zenetársaság, Kolozsvár, 1997.

*** Utunk Kodályhoz (Our journey to Kodály) (Edited by László Ferenc). Kriterion, Bucharest, 1984.

Angi István. A zenei szépség modelljei (Models of Musical Beauty). Polis, Kolozsvár, 2003.

Angi István. Az esztétikum zeneisége (The Musicality of Aesthetics). KOMP- PRESS Korunk Baráti Társaság, Cluj, 2001.

Bónis Ferenc. Élet-pálya: Kodály Zoltán (Life-Path: Zoltán Kodály). Balassi Kiadó- Kodály archívum, Budapest, 2011.

Breuer János. Kodály-kalauz (Kodály Guide). Zeneműkiadó, Budapest, 1982.

Breuer János. Kodály Zoltán (Zoltán Kodály). Mágus kiadó, Budapest, 1999.

Dalos Anna. Kodály és a történelem. Tizenkét tanulmány (Kodály and history. Twelve studies). Rózsavölgyi és Társa, Budapest, 2015.

Eősze László. Kodály Weöres-kórusai – Weöres Kodály-versei (Kodály’s Weöres Choirs – Kodály Poems by Weöres). In: Erkel Ferencről, Kodály Zoltánról és koráról (On Ferenc Erkel, Zoltán Kodály and His Era), Magyar zenetörténeti tanulmányok (Studies in Hungarian Music History) (Edited by Bónis Ferenc). Püski, Budapest, 2001, 159-168.

Eősze László. Örökségünk Kodály (Our heritage Kodály). Osiris, Budapest, 2000.

Fenyő D. György. Útikalauz a vershez (A Guide to Poetry). Pagony, Budapest, 2021.

Fodor András. Szó, zene, kép (Word, Music, Image). Magvető, Budapest, 1983.

Forrai Katalin. Ének az óvodában (Singing in the Kindergarten). Zeneműkiadó, Budapest, 1974.

Kenyeres Zoltán. Tündérsíp – Weöres Sándorról (The Fairy Whistle - About Sándor Weöres). Budapest, Szépirodalmi, 1983, In: https://mek.oszk.hu/08300/08337/08337.htm.

Kodály Zoltán. Visszatekintés. Összegyűjtött írások, beszédek, nyilatkozatok, I.-II.- III. (Retrospectives I.-II.-III.) (Edited by Bónis Ferenc). Zeneműkiadó, Budapest, 1974, 1989.

Kodály Zoltán. Kis emberek dalai (Songs of Little People). Zeneműkiadó, Budapest, 1962.

Körber Tivadar. Kodály műveinek irodalmi forrásai (Literary sources for Kodály’s works). In: http://www.forrasfolyoirat.hu/0712/korber.pdf

László Zsigmond. Ritmus és dallam. A magyar vers és ének prozódiája (Rhythm and Melody. The Prosody of Hungarian Verse and Song). Zeneműkiadó, Budapest, 1961.

Mechler Anna. “Száll a szürke sziklára” – Kodály Zoltán és Weöres Sándor találkozása (“Flying on the grey rock” - Zoltán Kodály meets Sándor Weöres). In: Lyukasóra, 2017/09, https://epa.oszk.hu/html/vgi/kardexlap.phtml?aktev=2017&id=3982.

Szabolcsi Bence. A melódia története (The History of Melody). Zeneműkiadó, Budapest, 1957.

Tóth Dónát. Kodály Zoltán: Norvég leányok (Zoltán Kodály: Norwegian girls). In: ZeneSzó, 2017/8, 7.

Weöres Sándor. A vers születése. Meditáció és vallomás (The Birth of the Poem. Meditation and Confession). In: http://adattar.vmmi.org/cikkek/8498/hid_1964_07-08_02_weores.pdf.

Weöres Sándor. Zimzizim. Móra, Budapest, 2017.

Downloads

Published

2023-06-30

How to Cite

CSÁKÁNY, C. . (2023). THE MELODY OF THE TEXT AND THE TEXT OF THE MELODY. WEÖRES – KODÁLY ANALOGIES. Studia Universitatis Babeș-Bolyai Musica, 68(1), 37–56. https://doi.org/10.24193/subbmusica.2023.1.03

Issue

Section

Articles