MISSIONARISCHE VALENZEN DER KIRCHENMUSIK VON HEUTE
DOI:
https://doi.org/10.24193/subbmusica.2019.1.20Keywords:
Music, Church, ecclesiastical music, liturgical songs.Abstract
The ecclesiastical Music plays a liturgical and pastoral Role in the life of a Church. The words and the dogmas are very important, as they fit to the melody for the faithful. Through the words from the liturgical songs, the people can praise to God in a proper way. From the Antiquity, the most important dogmas in the Church were put in verses to fit the melody of ecclesiastical music. The best method for the unity of the faithful in the Churches is the music, because the music binds the Christians. The Christian songs which are singed by all the faithful are no innovations in the Church, they are old and traditionally in the Eastern Church.References
Alexe, Ștefan, Foloasele cântării liturgice, conform Sfântului Niceta de Remesiana, în “Biserica Ortodoxă Română”, LXXV (1957), nr. 1-2, p. 181. (Alexe, Ștefan, Der Nutzen des gemeinsamen Gesangs laut des Heiligen Niceta de Remesiana, in “Rumänische Orthodoxe Kirche”, LXXV (1957), Nr. 1-2, S. 181.)
Branişte, Ene, Argumente biblice şi tradiţionale pentru cântarea în comun a credincioşilor, în “Studii teologice”, 1954, nr. 1-2, p. 24. (Branişte, Ene, Biblische und traditionelle Gründe für den gemeinsamen Gesang der Gläubigen, in „Theologische Studien”, 1954, Nr. 1-2, S. 24.)
Branişte, Ene, Liturgica specială, ediţia a IV-a, Bucureşti, 2005, p. 16. (Branişte, Ene, Die besondere Liturgie, IV. Aufl., Bukarest, 2005, S. 16.)
Branişte, Ene, Participarea liturgică şi metodele de implementare ale acesteia, în “Studii teologice”, II, (1949), nr. 7-9, pp. 567-637. (Branişte, Ene, Teilnahme an der Liturgie und Methoden zu deren Durchführung, in „Theologische Studien”, II, (1949), Nr. 7-9, S. 567-637.)
Grăjdian, Vasile, Cântarea ca teologie, Editura Universităţii “Lucian Blaga”, Sibiu, 1998, p. 125. (Grăjdian, Vasile, Sänger der Kirche, in „Der Gesang als Theologie”, Verlag der „Lucian Blaga” Universität, Hermannstadt, 1998, S. 125.)
Lungu, Nicolae, Cântarea omofonă a credincioşilor în Biserică, în “Studii teologice”, III, 1951, 1-2, p. 24. (Lungu, Nicolae, Der gemeinsame Gesang des Volkes in der Kirche, in „Theologische Studien”, III, 1951, 1-2, S. 24.)
Lungu, Nicolae, Problema uniformizării cântărilor cultice în Biserica noastră, în “Studii teologice”, VIII, (1956), nr. 3-4, p. 241. (Lungu, Nicolae, Das Problem der Umschreibung und Vereinheitlichung der psalmischen Gesänge in unserer Kirche, in „Theologische Studien”, VIII, (1956), Nr. 3-4, S. 241.)
Necula, Nicolae, Participarea credincioşilor laici în cultul Bisericilor răsăritene, în “Studii teologice”, nr. 3-4, 1970, p. 278. (Necula, Nicolae, Die Teilnahme der laischen Gläubigen am Kult in den östlichen Kirchen, in „Theologischen Studien”, Nr. 3-4, 1970, S. 278.)
Patriarhul Justinian, Apostolatul Social, IX, p. 277. (Patriarch Justinian, Gesellschaftliches Apostelamt, IX, S. 277.)
Psalmul XLI după P. P. Vintilescu, Despre poezia imnografică, București, 1937, pp. 210-217. (Predikt zum Ps. XLI nach Pfr. P. Vintilescu, Über das hymnische Gedichtsschreiben…, Bukarest, 1937, S. 210-217.)
Sfântul Vasile cel Mare, Cercetări la cartea psalmilor, trans. de către reverendul Dumitru Fecioru, editor al Institutului biblic şi misionar al ROK, Bucureşti, 2000, p. 85. (Der Heilige Vasile der Große, Geistliche Erklärung der Psalmen, übers. von Pfr. Dumitru Fecioru, Verlag des Biblischen und Missionarischen Instituts der ROK, Bukarest, 2000, S. 85.)
Stăniloae, Dumitru, Cântarea liturgică, mijloc al unităţii de credinţă, în “Ortodoxia”, nr. 1, 1981, p. 61. (Stăniloae, Dumitru, Der gemeinsame liturgische Gesang, Mittel zur Verstärkung der Einheit im Glauben, in „Orthodoxie”, Nr. 1, 1981, S. 61.)
Stăniloae, Dumitru, Spiritualitatea şi comuniune în Liturghia ortodoxă, Editura Mitropoliei Olteniei, Craiova, 1986, p. 421. (Pfr Prof. Dumitru Stăniloae, Geistlichkeit und Kommunion in der Orthodoxen Liturgie, Verlag des Metropolitenamtes Olteniens, Craiova, 1986, S. 421.)
Şoima, Gheorghe, Funcţiile muzicii liturgice, Sibiu, 1945, pp. 59-60. (Şoima, Gheorghe, Die Funktionen der liturgischen Musik, Hermannstadt, 1945, S. 59-60.)
Târgovişteanul, Antim, Despre cântarea credincioşilor în Biserică, în “Biserica Ortodoxă Română”, n. 11-12, 1953, p. 11-20. (Târgovişteanul, Antim, Über den Gesang der Gläubigen in der Kirche, in „Rumänische Orthodoxe Kirche”, Nr. 11-12, 1953, S. 11-20.)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Musica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
