POSITIONIERUNGEN VON TERÉZIA MORA ZWISCHEN 1999 UND 2014

Authors

  • Eszter PROPSZT Universität Szeged, Ungarn, propszt.eszter@szte.hu

DOI:

https://doi.org/10.24193/subbphilo.2022.1.17

Keywords:

positioning, reception, sociology of literature

Abstract

Positionings of Terézia Mora between 1999 and 2014. The aim of my paper is to reconstruct the positionings of Terézia Mora (German-writing author of Hungarian descent) in the literary field. Self-positioning in interviews and positioning by literary criticism and various institutions, bodies of the literary public are examined in the article. Also, the differences between various positionings in German and Hungarian literary fields will be discussed. Questions using Bourdieu's literary sociology are posed in the paper. It also builds on research results which could be obtained from the study of Mora's work on the basis of Link's sociology of literature.

Article history: Received 28 May 2021; Revised 04 October 2021; Accepted 22 October 2021; Available online 31 March 2022; Available print 31 March 2022.

REZUMAT. Poziționarea literară a Teréziei Mora între 1999 și 2014. Articolul își propune să reconstruiască poziționarea în câmpul literar a autoarei de expresie germană Terézia Mora. Vor fi analizate autopoziționarea în interviuri și poziționarea ei de către criticii literari, precum și de diferitele instituții și comitete ale publicului literar. Vor fi analizate diferențele de poziționare în mediile literare germane și maghiare. Articolul pune întrebări folosind sociologia literaturii lui Bourdieu și se bazează, de asemenea, pe rezultatele cercetării sociologiei literaturii lui Link în studiul operei Teréziei Mora.

Cuvinte-cheie: locație literară, receptare, sociologia literaturii

Author Biography

Eszter PROPSZT, Universität Szeged, Ungarn, propszt.eszter@szte.hu

Eszter PROPSZT, Dr. habil. ist Hochschulprofessorin am Lehrstuhl für Deutsch und Deutsch als Minderheitenkultur an der Universität Szeged, Ungarn. Ausgewählte Publikationen: Untersuchungen zur interdiskursiven Konstruktion ungarndeutscher Identität in der ungarndeutschen Gegenwartsliteratur (2007), Be-Deutung und Identität: Zur Konstruktion der Identität in Werken von Agota Kristof und Terézia Mora (2012). Email: propszt.eszter@szte.hu

References

Primärliteratur

Adrian, Michael. 2004. „Abels Entzug.” Frankfurter Rundschau 06. 10. 2004 http://www.fr-online.de/literatur/michael-adrian-abelsentzug,1472266,2700802.html (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

„Ausgrenzung durch Anerkennung: Ein Gespräch mit der Schriftstellerin Terézia Mora.” Li[li:] 2000. http://www.uni-bielefeld.de/lili/organisationen/zeitung/5mora.htm (heruntergeladen am 13. 04. 2005).

Bán, Zoltán András. 1999. „Üzenet.” Élet és Irodalom no. 42. o.A. https://www.es.hu/old/9942/visszhang.htm (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

„Buchkritik – Terezia Mora – Seltsame Materie.” o.A. Anonyme Kritik. InKulturA-online, o.A. http://www.inkultura-online.de/mora.html (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

Combrink, Thomas. 2005. „»Man muss die eigene Kleingläubigkeit überwinden«: Thomas Combrink im Gespräch mit Terézia Mora.” TITEL kulturmagazin, 24. 10. 2005 http://titelmagazin.com/artikel/19/2576/im-gespr%C3%A4ch-mit-ter%C3%A9zia-mora.html (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

„Denis Scheck kommentiert die Top Ten Belletristik-Bestseller ARD/Druckfrisch: Neue Bücher mit Denis Scheck.” 2013. Fernsehsendung. ARD, 27. 10. 2013 23:35 Uhr http://www.daserste.de/information/wissen-kultur/druckfrisch/27102013-scheck-kommentiert-bestseller-belletristik100.html (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

Dzajic, Harris, und Volkmar Pechstaedt. 1999. „Durchscheinendes Osteuropa: Interview mit Terézia Mora.” Interview von Harris Dzajic und Volkmar Pechstaedt. wortlaut.de, http://www.hainholz.de/wortlaut/mora.htm (heruntergeladen am 06. 04. 2005).

„Friderikusz.” 2014. Fernsehsendung. ATV, 17. 09. 2014 http://www.atv.hu/videok/video-20140918-friderikusz-1-resz-2014-09-17 (gesehen am 17. 02. 2016).

Gács, Anna. 2001. „Anyaghiány.” Élet és Irodalom no. 21. o.A. https://www.es.hu/old/0121/kritika.htm (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

Hammelehle, Sebastian, und Hans-Jost Weyandt. 2013. „Buchpreis-Gewinnerin Terézia Mora: Unterm Strich lauert das Ungeheuer.” spiegel.de, 07. 10. 2013 http://www.spiegel.de/kultur/literatur/deutscher-buchpreis-2013-fuer-das-ungeheuer-von-terezia-mora-a-926582.html (heruntergeladen am 15. 01. 2015).

Inotai, Edit. 2005. „A német az írói nyelvem. Mora Terézia kapta a lipcsei könyvvásár szépirodalmi díját.” Interview von Edit Inotai. Népszabadság, 22. 03. 2005: 16.

Kemény, István. 2006. „»Nem tudnék hozzámenni ezekhez«.” Élet és Irodalom no. 24. o.A. https://www.es.hu/cikk/2006-06-18/kemeny-istvan/nem-tudnek-hozzamenni-ezekhez.html (heruntergeladen am 21. 11. 2019).

Kunisch, Hans-Peter. 2004. „Die erste freie Generation. Seltsame Seelen: In »Alle Tage« erzählt Terézia Mora auf großartige Weise vom hektischen Weltzustand.” Süddeutsche Zeitung 02. 09. 2004: 14.

Kunisch, Hans-Peter. 2014. „Terézia Mora Das Ungeheuer.” Buchbesprechung. litrix.de, 18. 06. 2014 http://www.litrix.de/de/buecher.cfm?publicationId=12 (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

Magenau, Jörg. 2004. „Mensch ohne Menschheit.” taz. die tageszeitung, litertaz 06. 10. 2004: 9.

Markart, Mike. 2004. „Seltsame Materie des Grenzlandes.” TITEL kulturmagazin, 20. 02. 2004 http://titelmagazin.com/artikel/5/442/ter%C3%A9zia-mora-seltsame-materie.html (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

Márton, László. 1999. „Nem is az anyag.” Élet és Irodalom no. 50. o.A. https://www.es.hu/old/9950/index.htm (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

Mora, Terézia. 1999. Seltsame Materie. Reinbek: Rowohlt.

Mora, Terézia. 2004. Alle Tage. München: Luchterhand Literaturverlag.

Mora, Terézia. 2013. Das Ungeheuer. München: Luchterhand Literaturverlag.

Mora, Terézia. 2014. Nicht sterben: Frankfurter Poetik-Vorlesungen. München: Luchterhand Literaturverlag.

Nádori, Lídia. 2006 „A pánik a világ állapota. Nagyvizit Terézia Moránál.” Interview von Lídia Nádori. litera.hu, 18. 04. 2006. http://www.litera.hu/hirek/a-panik-a-vilag-allapota (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

Papp, Ágnes Klára. 2002. „Súlytalanság.” Jelenkor no. 7-8: 861-864.

Pável. 2011. „Terézia Mora Az egyetlen ember a kontinensen.” pavelolvas.blog, 29. 06. 2011 http://pavelolvas.blog.hu/2011/06/29/mora_terezia_az_egyetlen_ember_a_kontinensen (heruntergeladen am 16. 02. 2016).

Pethő, Anita. 2014. „Nyomokban magyar nyelvet is tartalmaz: Terézia Morával Nádori Lídia beszélgetett Goethe Intézet, 2014. szeptember 16.” Bericht über die Buchpräsentation. prae.hu, 22. 09. 2014 http://www.prae.hu/index.php?route=article%2Farticle&aid=7713 (heruntergeladen am 15. 01. 2015).

Propszt, Eszter. 2012. Be-Deutung und Identität: Zur Konstruktion der Identität in Werken von Agota Kristof und Terézia Mora. Würzburg: Königshausen & Neumann.

R Kiss, Kornélia. 2014. „A költők segítették a depresszió megértésében.” Interview von rKissNelli. Magyar Nemzet Online, 30. 09. 2014 http://mno.hu/grund/terezia-mora-1250391 (heruntergeladen am 15. 01. 2015).

„Roman des Jahres 2013: Das Ungeheuer.” 2013. Begründung der Jury. deutscher-buchpreis.de, 2013 http://www.deutscher-buchpreis.de/archiv/jahr/2013/ (heruntergeladen am 15. 02. 2016).

Schauschitz, Attila. 1999. „»Ez a népi-urbánus, ez egy marhaság« (Mora Terézia író).” Interview von Attila Schauschitz. Magyar Narancs, no. 45. http://magyarnarancs.hu/film2/ez_a_nepi-urbanus_ez_egy_marhasag_mora_terezia_iro-57696 (heruntergeladen am 15. 02. 2016)

Seres, László. 1999a. „Frankfurt fölött az ég.” Élet és Irodalom no. 41. o.A. https://www.es.hu/old/9941/publi.htm (heruntergeladen am 15. 02. 2016)

Seres, László. 1999b. (o.T. Visszhang) Élet és Irodalom no. 42. o.A. https://www.es.hu/old/9942/visszhang.htm (heruntergeladen am 15. 02. 2016)

Spiegel, Hubert. 1999. „Aus dem Alb getanzt: Terézia Moras beeindruckendes Debüt.” Frankfurter Allgemeine Zeitung 16. 10. 1999: 5.

Urfi, Péter. 2011. „»Mutassam, hogy írok« (Terézia Mora író).” Interview von Péter Urfi. Magyar Narancs, no. 22. http://magyarnarancs.hu/konyv/mutassam_hogy_irok_terezia_mora_iro-76226 (heruntergeladen am 15. 02. 2016)

Váradi, Júlia. 2001. „»Nem elég szabadon gondolkodni, úgy is kell élni« (Terézia Mora írónő).” Interview von Júlia Váradi. Magyar Narancs, no. 20. http://magyarnarancs.hu/belpol/nem_eleg_szabadon_gondolkodni_ugy_is_kell_elni_terezia_mora_irono-63697 (heruntergeladen am 15. 02. 2016)

Weidermann, Volker. 2004. „Aus einer anderen Welt.” Frankfurter Allgemeine Zeitung 13. 08. 2004 http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/terezia-mora-alle-tage-aus-einer-anderen-welt-terezia-moras-erster-roman-1171985.html (heruntergeladen am 06. 04. 2005)

„Zur Begründung.” 2005. Begründung der Verleihung des Preises der Leipziger Buchmesse. preis-der-leipziger-buchmesse.de, 2005 http://www.preis-der-leipziger-buchmesse.de/de/Preistraeger/Archiv/2005/ (heruntergeladen am 15. 02. 2016)

Sekundärliteratur

Bourdieu, Pierre. 1970. Zur Soziologie der symbolischen Formen. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Bourdieu, Pierre. 1999. Die Regeln der Kunst: Genese und Struktur des literarischen Feldes. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Link, Jürgen, und Ursula Link-Heer. 1980. Literatursoziologisches Propädeutikum. München: Fink.

Link, Jürgen. 1983. Elementare Literatur und generative Diskursanalyse. München: Fink.

Downloads

Published

2022-03-31

How to Cite

PROPSZT, E. (2022). POSITIONIERUNGEN VON TERÉZIA MORA ZWISCHEN 1999 UND 2014. Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia, 67(1), 285–312. https://doi.org/10.24193/subbphilo.2022.1.17

Issue

Section

Articles