DIE ANTHROPOMORPHISIERTE GESTALT DES KATERS IM MÄRCHEN „DER GESTIEFELTE KATER” DER BRÜDER GRIMM UND DER MÄRCHENSERIE „PETTERSON UND FINDUS” VON SVEN NORDQVIST

Abstract

The Anthropomorphized Cat Figure in the Fairy Tale “Puss in Boots” by the Grimm Brothers and the Fairy Tale Series “Pettson and Findus” by Sven Nordqvist. This paper attempts to bring together three scientific fields that have always fascinated fairy-tale researchers and readers: fairy tales, psychology and anthropology. Almost all fairy tales deal with central stages and problems of human life. Thus, fairy tales, psychology, as well as anthropology deal with themes that reflect the reality of one's own person. The selected areas, which are intended to make the given analysis possible, serve to describe the way of life of the human hero and their animal companion and to describe both of their character developments, which take place with the help and thanks to the animal. Grimms’ Fairy Tales were the most published written works in the world after the Bible and the Quran. During that time, Children's and Household Tales caught the attention of several authors of world literature; therefore, some fairy tales of this collection served as the basis for numerous literary’ fairy tales. With these considerations and for these reasons, this article aims to analyse and draw comparisons between the Grimm fairy tale Puss in Boots and the fairy tale series Pettson and Findus by the Swedish author Sven Nordqvist.

Article history: Received 26 October 2021; Revised 18 November 2021; Accepted 27 November 2021; Available online 30 June 2022; Available print 30 June 2022.

REZUMAT. Figura antropomorfizată a motanului în povestea „Motanul încălțat” de Frații Grimm și în seria de basme „Pettson și Findus” de Sven Nordqvist. Această lucrare își propune să reunească trei domenii științifice care i-au fascinat dintotdeauna pe cercetătorii și cititorii de basme: basmul, psihologia și antropologia. Majoritatea basmelor tratează subiecte și probleme centrale ale vieții umane; atât basmele, cât și psihologia și antropologia abordează teme care reflectă realitatea propriei persoane. Domeniile selectate, pe a căror bază se structurează analiza servesc la descrierea modului în care eroii umani și companionii animali ai acestora își modelează viața și cum aceștia evoluează și se dezvoltă grație ajutorului unui animal. Culegerea de basme a fraților Grimm a fost a treia cea mai frecvent publicată scriere în lume, după Biblie și după Coran. De-a lungul vremurilor Poveștile Fraților Grimm au influențat mulți autori din literatura universală; unele basme din colecție au fost surse de inspirație pentru numeroase basme culte. Pe baza acestor considerente lucrarea de față își propune să realizeze o analiză comparativă între basmul din culegerea fraților Grimm Motanul Încălțat și seria de basme Pettson și Findus a autorului suedez Sven Nordqvist.

Cuvinte-cheie: Motanul încălțat, Findus, psihologie antropologică, antropomorfizare, analiză comparativă