REPRÉSENTATION DE L’ENFANCE EN RDA DANS TROIS ROMANS GRAPHIQUES DES ANNEES 2000
DOI:
https://doi.org/10.24193/subbphilo.2017.3.01Keywords:
graphic novel, GDR, documentary/autofictional approach.Abstract
A Representation of Childhood in the GDR in Three Graphic Novels of the 2000s. The article deals with three German graphic novels, Grenzgebiete from Claire Lenkova (2009), Such dir was aus, aber beeil dich from Nadia Budde (2009) et Kinderland from Mawil (2014) and studies how the three authors evoke their childhood in the GDR of the 1980ies (autofictional/documentary approach).
REZUMAT. Reprezentarea copilăriei în RDG în trei romane grafice din anii 2000. Articolul se îndreaptă spre trei romane grafice germane, Grenzgebiete de Claire Lenkova (2009), Such dir was aus, aber beeil dich de Nadia Budde (2009) şi Kinderland de Mawil (2014), spre a se interesa de modul în care autorii acestora îşi evocă, fiecare în maniera sa (autoficţională/documentară), copilăria în RDG-ul anilor 1980.
Cuvinte cheie: roman grafic, RDG, demers documentar, demers autoficţional
References
BUDDE, Nadia (2012) Such dir was aus, aber beeil dich, Fischer, Frankfurt am Main; traduction française de Vincent Haubtmann : Choisis quelque chose, mais dépêche-toi !, L’Agrume, Paris, 2012.
CAMARADE, Hélène (2017) « Mémoires et représentations de la RDA dans le roman graphique et la bande dessinée allemande contemporaine » in AURENCHE-BEAU Emmanuelle, Marcel BOLDORF et Ralf ZSCHACHLITZ (dir.) RDA. Culture-critique -crise. Nouveaux regards sur l’Allemagne de l’Est, Septentrion, Villeneuve d’Ascq.
FRANCK, Julia (2009) « Erzähl, wie es war », Die Zeit, http://www.zeit.de/2009/25/L-KJ-Budde consulté le 3-2-17.
GROENSTEEN, Thierry (2007) La BD mode d’emploi, Paris.
GROENSTEEN, Thierry (2012) « Roman graphique », in : Neuvième art 2.0. La revue en ligne de la Cité internationale de la banque dessinée et de l’image, Angoulême ; URL : http://neuviemeart.citebd.org/spip.php?article448 consulté le 3-2-17.
KENNEDY, Daniel (s. d.) « Au bord de la vie », L’intermède, http://www.lintermede.com/dossier-festival-bd-angouleme-portrait-markus-witzel.php consulté le 3-2-17.
LENKOVA, Claire (2009) Grenzgebiete Gerstenberg, Hildesheim.
MAWIL (2014) Kinderland, Berlin, Reprodukt, traduction française de Paul Derouet, Kinderland, Paris, Gallimard, 2014.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.