Volume 65, No. 4, 2020

LES LANGUES ROMANES ENTRE UNITÉ ET DIVERSITÉ

• pdf

DICTONS ROMANS AVEC LES DOUZE MOIS : LA CARACTÉRISATION PARÉMIQUE ET MENSUELLE DE L’ANNÉE

• pdf

QUELQUES PARTICULARITÉS DANS L’EXPRESSION DE LA DÉTERMINATION DU NOM. COMPARAISON ENTRE CINQ LANGUES ROMANES

• pdf

A NEUROCOGNITIVE ANALYSIS OF IDIOSYNCRATIC SEMANTIC BORROWINGS IN THE DISCOURSE OF BILINGUAL ROMANIAN IMMIGRANTS IN SPAIN

• pdf

LE REDOUBLEMENT SYNTAXIQUE DES ADVERBES RELATIFS-INTERROGATIFS ET INDÉFINIS (TEMPS, MANIÈRE ET QUANTITÉ) PAR LES ADVERBES D’ALTÉRITÉ CORRESPONDANTS EN ROUMAIN ACTUEL

• pdf

LE ROUMAIN LITTÉRAIRE MODERNE ET L’ANALOGISME

• pdf

CONTINUIDADES Y DISCONTINUIDADES EN LA TRADUCCIÓN DE LAS LOCUCIONES PREPOSITIVAS EN LOS ROMANCEAMIENTOS BÍBLICOS MEDIEVALES

• pdf

REGARD COMPARATIF SUR LES ENQUÊTES DIALECTALES ROUMAINES : DES "QUESTIONNAIRES DU MUSÉE DE LA LANGUE ROUMAINE À L’ALR I" ET À L’"ALRR – TRANSYLVANIE"

• pdf

‘TRAMONTARE’ NEI DIALETTI ITALIANI: UN “EXCURSUS” ONOMASIOLOGICO E MOTIVAZIONALE

• pdf

PARTICULAR FEATURES OF ISTRO-ROMANIAN PRONOMINAL CLITICS

"GENÈSE 4, 4-5" : HISTOIRE D’UN BIAIS DE TRADUCTION

• pdf

CASE MARKING IN ISTRO-ROMANIAN

• pdf

ADVERBIALS WITH ADJECTIVAL BASIS IN BRAZILIAN PORTUGUESE AND THEIR FREQUENCY IN SPOKEN AND WRITTEN LANGUAGE

• pdf

FREE CHOICE-FREE RELATIVE CLAUSES OF THE TYPE “INDIFERENT + WH-” IN ROMANIAN

• pdf

ESTEREOTIPOS Y TENDENCIAS EN LA PRENSA RUMANA ACTUAL

• pdf

SPRACHKONTAKTE DES PORTUGIESISCHEN IM SPÄTMITTELALTER UND IHRE AUSWIRKUNGEN AUF DAS ANREDESYSTEM

• pdf

“STELELE ȘI LALELELE”: SAGGIO DI MICROMONOGRAFIA STORICO DESCRITTIVA DI UNA CLASSE FLESSIVA DELLA LINGUA ROMENA (I)

• pdf

CONNEXIONS INTERLINGUISTIQUES REFLÉTÉES DE MANIÈRE LEXICOGRAPHIQUE. REGARD COMPARATIF : ROUMAIN, ITALIEN ET FRANÇAIS

• pdf

LA STRUCTURE FORMÉE DU VERBE "A VREA" ‘VOULOIR’ ET DE L’INFINITIF EN ROUMAIN

• pdf

CONCORDANCES ROMANES ET CONVERGENCES BALCANO-ROMANES DANS LES DIALECTS ROUMAINS SUD-DANUBIENS. ASPECTS PHONETIQUES, MORPHOLOGIQUES ET SYNTAXIQUES

• pdf

PRIMI APPUNTI SULLA MANIPOLAZIONE DELL’ASSEGNAZIONE DEL GENERE IN SANVALENTINESE

• pdf

PRAGMATICALISATION ET POLYSÉMIE DE LA PARTICULE "AȘA" DU ROUMAIN CONTEMPORAIN. UNE PERSPECTIVE TYPOLOGIQUE ET CONTRASTIVE

• pdf

APUNTES PARA LA HISTORIA DE UNA FRASEOLOGÍA DEL ESPAÑOL AMERICANO

• pdf

FORMES NOMINALES D’ADRESSE AU VOCATIF ET L’EXPRESSION DES RELATIONS SOCIALES EN ROUMAIN, PORTUGAIS ET FRANÇAIS

• pdf

CORRESPONDANCES ÉTYMOLOGIQUES, LEXICALES ET SÉMANTIQUES DANS LE PROCESSUS DE FÉMINISATION DE NOMS DE PROFESSION, MÉTIERS ET ACTIVITÉS DANS LES SOCIÉTÉS FRANÇAISE ET ROUMAINE

• pdf

LE LEXIQUE VITICOLE REGIONAL DANS L’OUEST DE LA FRANCE : UNE ANALYSE SOCIO-HISTORIQUE SUR CORPUS

• pdf

LE XXIXe CONGRES INTERNATIONAL DE LINGUISTIQUE ET DE PHILOLOGIE ROMANES, UNIVERSITÉ DE COPENHAGUE, LES 1ᵉʳ-6 JUILLET 2019

• pdf

BOOK REVIEW: ALEXANDRU NICOLAE, “WORD ORDER AND PARAMETER CHANGE IN ROMANIAN. A COMPARATIVE ROMANCE PERSPECTIVE”, OXFORD, OXFORD UNIVERSITY PRESS, 2019, XXII + 256 P. (OXFORD STUDIES IN DIACHRONIC AND HISTORICAL LINGUISTICS, 36)

• pdf

BOOK REVIEW: OLIVIER BERTRAND, "CE QUE NOUS DEVONS AU LATIN", PARIS, ÉDITIONS GARNIER, 2017, 94 P. (LE MONDE - LES PETITS GUIDES DE LA LANGUE FRANÇAISE, 6)

• pdf

BOOK REVIEW: GABRIELA PANĂ DINDELEGAN (ÉD.), „SINTAXA LIMBII ROMÂNE VECHI”, EDITOR CONSULTANT: MARTIN MAIDEN, BUCUREŞTI, EDITURA UNIVERS ENCICLOPEDIC GOLD, 2019, 647 P.

• pdf

BOOK REVIEW: MARTIN HUMMEL, CÉLIA DOS SANTOS LOPES (EDS), “ADDRESS IN PORTUGUESE AND SPANISH: STUDIES IN DIACHRONY AND DIACHRONIC RECONSTRUCTION”, BERLIN-BOSTON, DE GRUYTER, 2020, 478 P.

• pdf

BOOK REVIEW: PÂRVU BOERESCU, “ETIMOLOGII ROMÂNEȘTI CONTROVERSATE. IPOTEZE ȘI SOLUȚII”, BUCUREȘTI, EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE, 2017, 532 P.

• pdf

BOOK REVIEW: DANIELE GIUSTI, “I GADDI DA PITTORI A UOMINI DI GOVERNO. ASCESA DI UNA FAMIGLIA NELLA FIRENZE DEI MEDICI”, FIRENZE, LEO S. OLSCHKI EDITORE, 2019, XXVI + 238 P. (BIBLIOTECA STORICA TOSCANA, 79)

• pdf

BOOK REVIEW: MATHIEU AVANZI, BRIGITTE HORIOT, "LE FRANÇAIS DES REGIONS", PARIS, ÉDITIONS GARNIER, 2017, 94 P. (LE MONDE - LES PETITS GUIDES DE LA LANGUE FRANÇAISE, 21)

• pdf